NAS: перемещение файлов между дисками

Подскажите, есть ли какой-либо способ переместить папку на пару-тройку сотен гигабайт внутри NAS, с одного диска на другой?
Не скачивать и заново заливать, а именно переместить на самом сервере.
Проблема в том, что веб-морда достаточно примитивная (старая модель сервера, Coolmax CN-330) и никакого намёка на менеджер файлов тут нет.

Можно сделать через FTP, если сервер на NAS-e поддерживает передачу файлов внутри устройства без прохода через клиентский девайс. Для этого нужно использовать программу типа CuteFTP.
Можно через SSH подключиться и скопировать командой - это самый верный способ.